カナダ人との会話に登場したことば 「○○はマッチョ」 さて、○○に入る言葉はなんでしょう? これは、私が外国語を学ぶって面白い!と思った エピソードです。 母語だけで生活していると気づかないこと ..... 続きを読む
カテゴリーアーカイブ: 気づいたこと
それってどこ?
「白線の内側にさがってお待ちください」 子どものころ、電車のホームでよく聞いたアナウンスです。 今は「黄色い線」だったでしょうか・・・? 子どものころ、このアナウンスを聞くたび、 不思議で仕方なかったのです。 ..... 続きを読む
手抜き○○~外国語学習の大切さ~
手抜き○○!? –外国語学習の大切さ– 最近、市内のちょっとした道路工事や水道管工事などで、工期を知らせる立て看板に、 総工費○○万円、と書かれているのを見るようになりました。税金を使った公共工事のことを 少しでも市 ..... 続きを読む
7歳児の言語分析力
7歳児の言語分析力 数年前のことですが、小学校低学年のクラスで、いろいろな食べ物のトピックで話をしていました。すでにspaghettiやcurry and riceなど、十数個の食べ物の名前を教えてあったのですが、1年生のS君 ..... 続きを読む
乳幼児期の言語獲得3
乳幼児期の言語獲得 その3 次女が3歳になりました。言葉の発現が遅めかな、と思っていた次女ですが、2歳半のころから隔週で英語を教えはじめ、最近ではちょっとした表現や歌を、私に隠れて(きっと恥ずかしいのでしょう)言っている姿を見 ..... 続きを読む
乳幼児期の言語獲得2
乳幼児期の言語獲得 その2 この夏で、次女は2歳半になりました。半年ほど前まで言葉の発現が少し遅めかな、と思っていましたが、このところ、急速に言葉を覚えて話しています。 長女は今小1で、国語でやっている「おおきなかぶ」を音読しているのですが ..... 続きを読む
左利きと第二言語習得
左利きと第二言語学習 私の長女は左利きです。あかちゃんのころから、おもちゃなどを自然と左手で持つことが多く、クレヨン、スプーンやお箸、はさみなど、新たな道具を使い始める時には、右手にも持たせてみましたが、いつのまにか左手に持って使うようにな ..... 続きを読む
見方が変わると学びがある
見方が変わると学びがある 数年前に、「日本海」という名称に対する異議が韓国からあがったことがありました。韓国では「東海(トンヘ)」と呼んでいるということをその時知りました。自分の国の前に横たわる海が、隣国の名前で呼ばれていると ..... 続きを読む
乳幼児期の言語獲得
乳幼児期の言語獲得 —音声と概念のむすびつけ— うちには、もうすぐ2歳になる次女がいます。長女のときと比べて、言葉を話し始めるのが少しおそかったのですが、少し前からいろいろな単語を言うようになり(大変舌 ..... 続きを読む